Privacy Policy with GDPR

We are very delighted that you have shown interest in our enterprise. Data protection is of a particularly high priority for the management of the Nordsee-Hotel OHG. The use of the Internet pages of the Nordsee-Hotel OHG is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary. If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.

The processing of personal data, such as the name, address, e-mail address, or telephone number of a data subject shall always be in line with the General Data Protection Regulation (GDPR), and in accordance with the country-specific data protection regulations applicable to the Nordsee-Hotel OHG. By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process. Furthermore, data subjects are informed, by means of this data protection declaration, of the rights to which they are entitled.

As the controller, the Nordsee-Hotel OHG has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website. However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed. For this reason, every data subject is free to transfer personal data to us via alternative means, e.g. by telephone.

1. Definitions

The data protection declaration of the Nordsee-Hotel OHG is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR). Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners. To ensure this, we would like to first explain the terminology used.

In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms:

• a)    Personal data

  Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”). An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

• b) Data subject

  Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.

• c)    Processing

  Processing is any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

• d)    Restriction of processing

  Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.

• e)    Profiling

  Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person's performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements.

• f)     Pseudonymisation

  Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.

• g)    Controller or controller responsible for the processing

  Controller or controller responsible for the processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.

• h)    Processor

  Processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.

• i)      Recipient

  Recipient is a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not. However, public authorities which may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients; the processing of those data by those public authorities shall be in compliance with the applicable data protection rules according to the purposes of the processing.

• j)      Third party

  Third party is a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.

• k)    Consent

  Consent of the data subject is any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.

2. Name and Address of the controller

Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:

Nordsee-Hotel OHG

Bubertstraße 9

26757 Nordseebad Borkum

Germany

Phone: +49 (0)4922 3080

Email: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Website: http://nordseehotelborkum.de/

3. Cookies

The Internet pages of the Nordsee-Hotel OHG use cookies. Cookies are text files that are stored in a computer system via an Internet browser.

Many Internet sites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It consists of a character string through which Internet pages and servers can be assigned to the specific Internet browser in which the cookie was stored. This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the dats subject from other Internet browsers that contain other cookies. A specific Internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.

Through the use of cookies, the Nordsee-Hotel OHG can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.

By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimized with the user in mind. Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users. The purpose of this recognition is to make it easier for users to utilize our website. The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system. Another example is the cookie of a shopping cart in an online shop. The online store remembers the articles that a customer has placed in the virtual shopping cart via a cookie.

The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies. Furthermore, already set cookies may be deleted at any time via an Internet browser or other software programs. This is possible in all popular Internet browsers. If the data subject deactivates the setting of cookies in the Internet browser used, not all functions of our website may be entirely usable.

4. Collection of general data and information

The website of the Nordsee-Hotel OHG collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website. This general data and information are stored in the server log files. Collected may be (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrers), (4) the sub-websites, (5) the date and time of access to the Internet site, (6) an Internet protocol address (IP address), (7) the Internet service provider of the accessing system, and (8) any other similar data and information that may be used in the event of attacks on our information technology systems.

When using these general data and information, the Nordsee-Hotel OHG does not draw any conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website as well as its advertisement, (3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and (4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack. Therefore, the Nordsee-Hotel OHG analyzes anonymously collected data and information statistically, with the aim of increasing the data protection and data security of our enterprise, and to ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.

5. Registration on our website

The data subject has the possibility to register on the website of the controller with the indication of personal data. Which personal data are transmitted to the controller is determined by the respective input mask used for the registration. The personal data entered by the data subject are collected and stored exclusively for internal use by the controller, and for his own purposes. The controller may request transfer to one or more processors (e.g. a parcel service) that also uses personal data for an internal purpose which is attributable to the controller.

By registering on the website of the controller, the IP address—assigned by the Internet service provider (ISP) and used by the data subject—date, and time of the registration are also stored. The storage of this data takes place against the background that this is the only way to prevent the misuse of our services, and, if necessary, to make it possible to investigate committed offenses. Insofar, the storage of this data is necessary to secure the controller. This data is not passed on to third parties unless there is a statutory obligation to pass on the data, or if the transfer serves the aim of criminal prosecution.

The registration of the data subject, with the voluntary indication of personal data, is intended to enable the controller to offer the data subject contents or services that may only be offered to registered users due to the nature of the matter in question. Registered persons are free to change the personal data specified during the registration at any time, or to have them completely deleted from the data stock of the controller.

The data controller shall, at any time, provide information upon request to each data subject as to what personal data are stored about the data subject. In addition, the data controller shall correct or erase personal data at the request or indication of the data subject, insofar as there are no statutory storage obligations. The entirety of the controller’s employees are available to the data subject in this respect as contact persons.

6. Subscription to our newsletters

On the website of the Nordsee-Hotel OHG, users are given the opportunity to subscribe to our enterprise's newsletter. The input mask used for this purpose determines what personal data are transmitted, as well as when the newsletter is ordered from the controller.

The Nordsee-Hotel OHG informs its customers and business partners regularly by means of a newsletter about enterprise offers. The enterprise's newsletter may only be received by the data subject if (1) the data subject has a valid e-mail address and (2) the data subject registers for the newsletter shipping. A confirmation e-mail will be sent to the e-mail address registered by a data subject for the first time for newsletter shipping, for legal reasons, in the double opt-in procedure. This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorized to receive the newsletter.

During the registration for the newsletter, we also store the IP address of the computer system assigned by the Internet service provider (ISP) and used by the data subject at the time of the registration, as well as the date and time of the registration. The collection of this data is necessary in order to understand the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later date, and it therefore serves the aim of the legal protection of the controller.

The personal data collected as part of a registration for the newsletter will only be used to send our newsletter. In addition, subscribers to the newsletter may be informed by e-mail, as long as this is necessary for the operation of the newsletter service or a registration in question, as this could be the case in the event of modifications to the newsletter offer, or in the event of a change in technical circumstances. There will be no transfer of personal data collected by the newsletter service to third parties. The subscription to our newsletter may be terminated by the data subject at any time. The consent to the storage of personal data, which the data subject has given for shipping the newsletter, may be revoked at any time. For the purpose of revocation of consent, a corresponding link is found in each newsletter. It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way.

7. Newsletter-Tracking

The newsletter of the Nordsee-Hotel OHG contains so-called tracking pixels. A tracking pixel is a miniature graphic embedded in such e-mails, which are sent in HTML format to enable log file recording and analysis. This allows a statistical analysis of the success or failure of online marketing campaigns. Based on the embedded tracking pixel, the Nordsee-Hotel OHG may see if and when an e-mail was opened by a data subject, and which links in the e-mail were called up by data subjects.

Such personal data collected in the tracking pixels contained in the newsletters are stored and analyzed by the controller in order to optimize the shipping of the newsletter, as well as to adapt the content of future newsletters even better to the interests of the data subject. These personal data will not be passed on to third parties. Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration of consent issued by means of the double-opt-in procedure. After a revocation, these personal data will be deleted by the controller. The Nordsee-Hotel OHG automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.

8. Contact possibility via the website

The website of the Nordsee-Hotel OHG contains information that enables a quick electronic contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address). If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored. Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject. There is no transfer of this personal data to third parties.

9. Routine erasure and blocking of personal data

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.

If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by the European legislator or another competent legislator expires, the personal data are routinely blocked or erased in accordance with legal requirements.

10. Rights of the data subject

• a) Right of confirmation

  Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed. If a data subject wishes to avail himself of this right of confirmation, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.

• b) Right of access

  Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information. Furthermore, the European directives and regulations grant the data subject access to the following information:

  • the purposes of the processing;
  • the categories of personal data concerned;
  • the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations;
  • where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
  • the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
  • the existence of the right to lodge a complaint with a supervisory authority;
  • where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source;
  • the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) of the GDPR and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and envisaged consequences of such processing for the data subject.

  Furthermore, the data subject shall have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation. Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.

  If a data subject wishes to avail himself of this right of access, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.

• c) Right to rectification

  Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her. Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.

  If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.

• d) Right to erasure (Right to be forgotten)

  Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay, and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary:

  • The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.
  • The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
  • The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
  • The personal data have been unlawfully processed.
  • The personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
  • The personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) of the GDPR.

  If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Nordsee-Hotel OHG, he or she may, at any time, contact any employee of the controller. An employee of Nordsee-Hotel OHG shall promptly ensure that the erasure request is complied with immediately.

  Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required. An employees of the Nordsee-Hotel OHG will arrange the necessary measures in individual cases.

• e) Right of restriction of processing

  Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:

  • The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
  • The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
  • The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
  • The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.

  If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Nordsee-Hotel OHG, he or she may at any time contact any employee of the controller. The employee of the Nordsee-Hotel OHG will arrange the restriction of the processing.

• f) Right to data portability

  Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format. He or she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, as long as the processing is based on consent pursuant to point (a) of Article 6(1) of the GDPR or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, or on a contract pursuant to point (b) of Article 6(1) of the GDPR, and the processing is carried out by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.

  Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.

  In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Nordsee-Hotel OHG.

• g) Right to object

  Each data subject shall have the right granted by the European legislator to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time, to processing of personal data concerning him or her, which is based on point (e) or (f) of Article 6(1) of the GDPR. This also applies to profiling based on these provisions.

  The Nordsee-Hotel OHG shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

  If the Nordsee-Hotel OHG processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing. This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing. If the data subject objects to the Nordsee-Hotel OHG to the processing for direct marketing purposes, the Nordsee-Hotel OHG will no longer process the personal data for these purposes.

  In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Nordsee-Hotel OHG for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.

  In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Nordsee-Hotel OHG. In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.

• h) Automated individual decision-making, including profiling

  Each data subject shall have the right granted by the European legislator not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her, or similarly significantly affects him or her, as long as the decision (1) is not is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) is not authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, or (3) is not based on the data subject's explicit consent.

  If the decision (1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or (2) it is based on the data subject's explicit consent, the Nordsee-Hotel OHG shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.

  If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact any employee of the Nordsee-Hotel OHG.

• i) Right to withdraw data protection consent

  Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.

  If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact any employee of the Nordsee-Hotel OHG.

11. Data protection for applications and the application procedures

The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure. The processing may also be carried out electronically. This is the case, in particular, if an applicant submits corresponding application documents by e-mail or by means of a web form on the website to the controller. If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements. If no employment contract is concluded with the applicant by the controller, the application documents shall be automatically erased two months after notification of the refusal decision, provided that no other legitimate interests of the controller are opposed to the erasure. Other legitimate interest in this relation is, e.g. a burden of proof in a procedure under the General Equal Treatment Act (AGG).

12. Legal basis for the processing

Art. 6(1) lit. a GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, for example, when processing operations are necessary for the supply of goods or to provide any other service, the processing is based on Article 6(1) lit. b GDPR. The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services. Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR. In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were injured in our company and his name, age, health insurance data or other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Art. 6(1) lit. d GDPR. Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR. This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data. Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator. He considered that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a client of the controller (Recital 47 Sentence 2 GDPR).

13. The legitimate interests pursued by the controller or by a third party

Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.

14. Period for which the personal data will be stored

The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period. After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.

15. Provision of personal data as statutory or contractual requirement; Requirement necessary to enter into a contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of failure to provide such data

We clarify that the provision of personal data is partly required by law (e.g. tax regulations) or can also result from contractual provisions (e.g. information on the contractual partner). Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data, which must subsequently be processed by us. The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her. The non-provision of the personal data would have the consequence that the contract with the data subject could not be concluded. Before personal data is provided by the data subject, the data subject must contact any employee. The employee clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of non-provision of the personal data.

16. Existence of automated decision-making

As a responsible company, we do not use automatic decision-making or profiling.

This Privacy Policy has been generated by the Privacy Policy Generator of the German Association for Data Protection that was developed in cooperation with Privacy Lawyers from WILDE BEUGER SOLMECKE, Cologne.

Nordsee-Hotel OHG, Borkum

1. Scope
   • Deze voorwaarden zijn van toepassing op contracten voor de verhuur gebruik van hotelkamers voor accommodatie en alle diensten die in dit opzicht voor de klant andere diensten en leveringen van North Sea Hotel OHG op Borkum (kort: Nordsee-Hotel). De term Hotel Accommodatie Contract bevat en vervangt de volgende voorwaarden:. Accommodatie, hotel, hotelkamer contract
   • De onderhuur of re-verhuur van de kamers en het gebruik ervan voor andere doeleinden dan accommodatie moet de voorafgaande toestemming van het hotel in het schrijven, waarbij § 540 l zin paragraaf doeleinden wordt afgezien 2 BGB, indien de klant geen consument is.
   • De voorwaarden van de klant zijn slechts van toepassing indien deze eerder uitdrukkelijk in tekstvorm overeengekomen.
   • Klanten in de zin van deze voorwaarden zijn zowel consumenten als ondernemers in de zin van de §§ 13, 14 BGB.
2. Conclusie, partijen, Statuut van beperkingen
   • De overeenkomst is gesloten door de aanvaarding van de aanvraag van de klant door het hotel. Maakt het hotel de klant een definitief bod, wordt het contract gesloten door de aanvaarding van het aanbod hotel op door de klant. Het hotel is vrij om de reservering van de kamer in de vorm van tekst te bevestigen.
   • De contractuele partners zijn het hotel en de klant. Heeft de opdracht voor mam geplaatst, is de klant aansprakelijk voor het hotel samen met de derde hoofdelijk aansprakelijk voor alle verplichtingen uit de hotelaccommodatie contract, als het hotel heeft een overeenkomstige verklaring van de derde partij.
   • Alle vorderingen van de klant of een derde partij tegen het hotel verjaren in 1 jaar na de aanvang van de algemene verjaringstermijn afhankelijk van de kennis op het gebied van § 199 par. 1 BGB. Vorderingen tot schadevergoeding tegen het hotel moet echter geïnformeerd afhankelijk laatste in 3 jaar, onafhankelijk van de kennis in de laatste 10 jaar van het plichtsverzuim. Deze verjaringstermijnen zijn niet van toepassing ...
     • voor claims die te veroorzaken bij opzet of grove schuld van het hotel - ook zijn agenten -. basis
     • voor nalatige schade als gevolg van schade aan het leven, lichaam of gezondheid.
   • In nalatig eigendom en financiële verliezen de verkorte verjaringstermijn niet van toepassing op de schending van een wezenlijke contractuele verplichting. Materiële contractuele verplichtingen zijn die waarvan de prestaties kenmerkt de overeenkomst en waarop de klant kan vertrouwen.
3. Services, prijzen, betaling, verrekening
   • Het hotel is verplicht aan te houden om de kamers geboekt door de klant en de overeengekomen diensten te verlenen.
   • De klant is verplicht om de toepasselijke betalen of overeengekomen voor de kamers voorzien en voor de andere door hem gebruikte in het hotel prijzen diensten. Dit geldt ook voor als gevolg van de klant diensten en kosten van het hotel aan derden. De overeengekomen prijzen zijn inclusief de datum waarop de overeenkomst werd gesloten belastingen en lokale belastingen. Het omvat niet de lokale belastingen, die na de desbetreffende gemeentelijke wet voor rekening van de gasten zijn, zoals belastingen. Bij het wijzigen van de wettelijke rente of de invoering, wijziging of afschaffing van de lokale belastingen op het gebied van de prestaties na de overeenkomst zullen de prijzen worden aangepast. Voor contracten met consumenten dit alleen van toepassing als de periode tussen de sluiting en de uitvoering van de overeenkomst meer dan 4 maanden.
   • Het hotel kan haar instemming met de klant later vermindering van het aantal gereserveerde kamers te maken, de dienstverlening of de duur van de klant als voorwaarde dat de prijs van de kamer of voor de andere diensten van de hotels toegenomen.
   • Hotel facturen niet met een vervaldatum binnen 10 kalenderdagen na ontvangst van de factuur zonder aftrek. Het hotel heeft het recht om te bellen in de gereserveerde bedragen op elk gewenst moment en om onmiddellijke betaling te eisen. In geval van wanbetaling, wordt het hotel het recht om de respectievelijk geldende wettelijke vertragingsrente in de hoeveelheid momenteel 9 procentpunten respectievelijk eisen, met juridische transacties met een consument is betrokken bij de hoeveelheid van 5 procentpunten boven de basisrente. Het hotel kan ook worden gesteld in het geval van wanbetaling, een vergoeding van 5,00 euro per herinnering. Het hotel, de opsporing en beweren hogere schadevergoeding is gereserveerd.
   • Het hotel heeft het recht om te eisen bij sluiten van een contract of na het observeren van de wettelijke bepalingen voor pakketreizen een passende vooruitbetaling of zekerheid. De hoogte van het voorschot en de betaling data kan in het contract schriftelijk worden overeengekomen.
   • In gerechtvaardigde gevallen, z B.. in betalingsachterstanden van klanten of uitbreiden van de omvang van de opdracht, het hotel is gerechtigd, ook na sluiting van de overeenkomst een vooruitbetaling of borg in de zin van de bovenstaande paragraaf 5 of een toename van de in het contract vooruitbetaling of zekerheid van de volledige overeengekomen de overeengekomen vergoeding te eisen.
   • De klant mag alleen met een onbetwiste of juridisch bindende vordering tegen een vordering door het hotel te compenseren.
4. Annulering door de klant (annulering / niet-gebruik van de prestaties van het hotel (No Show)
   • Annulering door de klant van de bij het hotel gesloten overeenkomst vereist de schriftelijke vorm, zonder uitzondering.
   • De klant is verplicht om de overeengekomen prijs te betalen bij het bestellen. Verzuim om de overeengekomen diensten te gebruiken, de klant akkoord gaat met de Nordsee-Hotel volgende te betalen schadevergoeding.
     • tot 28 dagen voor aankomst, moet de overeenkomst worden opgezegd.
     • 27-14 dagen voor aankomst
       • 45% met overnachting geboekt blijven met ontbijt
       • 40% bij geboekte accommodatie met halfpension
       • 35% bij geboekte accommodatie met volpension
     • 13-0 dagen voor aankomst
       • 80% met overnachting geboekt blijven met ontbijt
       • 70% bij geboekte accommodatie met halfpension
       • 60% bij geboekte accommodatie met volpension
     • voor vervroegde vertrek
       • 80% met overnachting geboekt blijven met ontbijt
       • 70% bij geboekte accommodatie met halfpension
       • 60% bij geboekte accommodatie met volpension
   • De klant is vrij om te laten zien dat de vordering niet wordt gemaakt of niet gemaakt in het bedrag geëist.
   • Het Nordsee-Hotel wordt gehouden in goed vertrouwen, om ongebruikte kamers opnieuw verhuurd, indien mogelijk. Het pension is gratis voor de periodes van de verplichting tot schadevergoeding, waarin de opvolger van de Noordzee hotel te betalen, te huur de totale verhuurbare kamers in het huis van de overeengekomen categorie (tweepersoonskamers, eenpersoonskamers, suites), waardoor de storing te vermijden. De overeenkomstige verliesrekening wordt onmiddellijk bereid na de geplande vertrekdatum en verzonden naar de host.
5. de annulering door het hotel
   • Indien is overeengekomen dat de klant kan terugtrekken binnen een bepaalde periode vrij is van het contract (§ IV), het hotel is gerechtigd om zijn deel in deze periode, van het contract af als er vragen van andere klanten met betrekking tot de contractueel gereserveerde kamers en de op aanvraag van dit hotel niet afgezien van zijn recht zich terug te trekken.
   • Hotel Zal niet gebeuren een afgesproken of in overeenstemming met hoofdstuk III, punten 5 en / of 6 vooruitbetaling vereist of schritfliche counterconfirmation zelfs na een door het hotel redelijk uitbreidingsset, dus heeft ook het recht de overeenkomst te ontbinden.
   • Bovendien, het hotel heeft recht op een wezenlijk gerechtvaardigde oorzaak van het contract - ook tijdens het verblijf - buitengewone opzegging, bijvoorbeeld als
     • maken overmacht of andere omstandigheden buiten het hotel is niet de nakoming van de overeenkomst onmogelijk;
     • kamers of ruimten verwijtbaar essentiële contractuele basis van misleidende of onjuiste informatie met betrekking tot de feiten, bijvoorbeeld, zijn geplaatst op de persoon van de klant of het doel van zijn verblijf;
     • Het hotel heeft gerechtvaardigd reden om te geloven dat het gebruik van de diensten van het hotel in gevaar kunnen brengen de goede werking, de veiligheid of de reputatie van het hotel in het openbaar, zonder dat toe te schrijven aan het bestuur of de organisatie van het hotel;
     • het doel of de oorzaak van het verblijf illegaal is;
     • de klant direct tegenover of aan een derde partij spreekt het beledigen van de medewerkers van het huis of het management.
     • de klant buiten de aangewezen rookzones in de woning rookt
     • Een doorbraak boven paragraaf I-nr. 2 aanwezig is.
   • Van gerechtvaardigd opzegging door het hotel niet de klant recht op schadevergoeding.
6. Kamer beschikbaarheid, levering en Return
   • De klant heeft niet het recht om te worden voorzien van specifieke kamers of accommodatie op bepaalde vloeren, voor zover dit niet uitdrukkelijk overeengekomen.
   • Gereserveerde kamers zijn beschikbaar voor de klant op zijn vroegst vanaf 15.00 uur op de overeengekomen dag van aankomst. De klant heeft geen recht op een eerdere bepaling.
   • Op de afgesproken dag van vertrek de kamer moet worden gedaan om het hotel om 11.00 uur ten laatste beschikbaar is. Na dat het hotel kan bieden in geval van een late ontruiming van de ruimte voor het gebruik overschrijding van de contractuele tijd om 18.00 uur 50% van de geldende dagelijkse accommodatie tarief, vanaf 18.00 uur dan 100%. Contractuele vorderingen van de klant zal daardoor worden gecreëerd. De klant is vrij om te bewijzen dat het hotel kosten niet of in veel mindere vordering is ontstaan op de gebruiksvergoeding. Bovendien is het hotel, de opsporing en beweren hogere schadevergoeding is gereserveerd.
7. De aansprakelijkheid van het hotel
   • Het hotel is aansprakelijk voor haar verplichtingen krachtens het Verdrag. Klant schadeclaims zijn uitgesloten. Dit is exclusief schade door letsel aan het leven, lichaam of gezondheid, als het hotel is verantwoordelijk voor het plichtsverzuim, andere schade die zijn gebaseerd op een opzet of grove nalatigheid van de verplichting en de schade als gevolg van een opzettelijke of nalatige schending typisch contractuele verplichtingen van het hotel is gebaseerd. Een schending van de verplichting door een wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervangende middel. Moet storingen of gebreken in de uitvoering van het hotel plaatsvinden, zal het hotel trachten met kennis of op onmiddellijke klacht van de klant, om corrigerende maatregelen te nemen. De klant is verplicht om bij te dragen redelijk om de verstoring op te heffen en om eventuele schade tot een minimum te houden.
   • Het hotel is verantwoordelijk voor de klant in overeenstemming met de wettelijke bepalingen voor de woning gebracht. Dienovereenkomstig, is de aansprakelijkheid beperkt tot honderd maal de kamerprijs, maar een maximum van € 3.500, - en de afwijking voor contant geld, waardepapieren en kostbaarheden tot een maximum van € 800, -. Geld, waardepapieren en waardevolle spullen kunnen worden opgeslagen voor tot een maximum van € 3.000,00 € op kamer. Het hotel raadt de gasten gebruik maken van deze optie.
   • Als de klant een parkeerplaats in het hotel parkeerplaats, zelfs als er een vergoeding wordt voorzien, dit geen bewaring overeenkomst. Voor het verlies van of schade aan de woning of hotel geparkeerde voertuigen en hun inhoud, het hotel is niet aansprakelijk, behalve voor opzet of grove nalatigheid. Voor de uitsluiting van schadeclaims van de klant, de regulering van de vorige paragraaf l, zinnen 2 tot 4 zijn van overeenkomstige toepassing.
   • De Wake-up calls worden uitgevoerd met de grootste zorg. Berichten, mail en merchandise leveringen voor de gasten worden met zorg behandeld. Het hotel zal leveren, houden, en - op verzoek - voor een vergoeding vooruit dergelijke artikelen. Voor de uitsluiting van schadeclaims van de klant, de regulering van de vorige paragraaf l, zinnen 2 tot 4 zijn van overeenkomstige toepassing.
8. Andere overeenkomsten
   • De klant gaat ermee akkoord - op voorwaarde dat het rook - te roken binnen de goedgekeurde gebieden voor het roken in het huis. Het hotel heeft het recht in geval van schending van het contract onmiddellijk te beëindigen zonder voorafgaande kennisgeving en voor de gast aansprakelijk voor de schade. Indien de klant rook in de hotelkamer, Het hotel heeft het recht om een last / schoonmaak toelage van € 75,00 extra in rekening brengen.
   • Honden alleen worden bevestigd op de voorafgaande kennisgeving en geschreven door het hotel voor een vergoeding van € 9,00 per dag werd toegevoegd. Honden zijn niet toegestaan in het restaurant en het zwembad gesloten. Honden zijn allemaal in het huis te houden aan de leiband. Het hotel heeft het recht in geval van schending van het contract onmiddellijk te beëindigen zonder voorafgaande kennisgeving en voor de gast aansprakelijk voor de schade. Hotel Breng de klant onaangekondigd met een hond, zo heeft ook het recht om onmiddellijk een contract zonder voorafgaande kennisgeving en de betaling van een vergoeding voor de gasten te beëindigen.
9. Slotbepalingen
   • Wijzigingen en aanvullingen op het contract, de aanvaarding van deze algemene voorwaarden moeten schriftelijk worden gedaan. Eenzijdige wijzigingen of aanvullingen door de klant zijn ongeldig.
   • Prestaties en de betaling is de locatie van het hotel.
   • De exclusieve bevoegdheid - ook voor controle en uitwisseling van geschillen - voor commerciële transacties is Aurich / NDS. Voor zover een contractant voldoet aan de eisen van § 38 paragraaf heeft 2 ZPO en heeft geen algemene bevoegdheid in Duitsland, wordt de bevoegdheid Aurich / NDS.
   • Alleen het Duitse recht. De toepassing van het Weens Koopverdrag en het conflictenrecht is uitgesloten.
   • Als enige bepaling van deze voorwaarden ongeldig of nietig is, zodat de geldigheid van de overige bepalingen niet worden aangetast. Anders, de wettelijke voorschriften toepassing.
10. Verplichte informatie volgens Verordening (EU) nr 524/2013 van het Europees Parlement en de Raad.:

    Link naar de homepage van de site voor de online consument geschillenbeslechting van de Europese Commissie: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ - nadere informatie kunt u vinden via deze link. Voor de eerste vragen over een mogelijke bemiddeling neem dan contact met ons op Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken..

Deze voorwaarden worden geldig vanaf 2015/11/25. Alle voorgaande voorwaarden verliezen hun geldigheid met ingang van deze datum.